جرت في تمام الساعة التاسعة من صباح اليوم الاحد الموافق 22-5-2022 وعلى قاعة ( المعارف ) في كلية التربية للعلوم الانسانية بجامعة كربلاء مناقشة رسالة ماجستير في قسم اللغة الانجليزية / فرع اللغة ، للطالبة ( اصيل كاظم عبد الرضا كاظم) والموسومة بـ (the Representation of Beirut Harbor Explosion in Western And Arab Media: A Critical Discourse Analysis) ،( التحليل النقدي للخطاب في تغطية انجار مرفأ بيروت في الاعلام الغربي والعربي )
وتألفت لجنة المناقشة من السادة المدرجة اسماؤهم ادناه :
1- أ.د حسين موسى كاظم / جامعة كربلاء – كلية التربية للعلوم الانسانية / رئيساً
2- أ.د هاشم عليوي محمد / الجامعة واسط – كلية التربية للعلوم الانسانية / عضواً
3-أ.م.د نداء حسين فهمي / جامعة كربلاء – كلية التربية للعلوم الانسانية / عضواً
4- أ.د حيدر كاظم خضر / جامعة كربلاء – كلية التربية للعلوم الانسانية / عضواً ومشرفاً .
كان الهدف الاساسي من الدراسة هو تقديم طرق وتقنيات مختلفة لوسائل الاعلام المستخدمة للتلاعب بالحقيقة ، كما تهدف الدراسة الى فحص الوظيفة الاجتماعية للغة كأداة قوية في الممارسة الاجتماعية .
وتمثلت اهداف الدراسة بـ : 1- التعرف على التغطية الصحفية لانفجار مرفأ بيروت مقارنة بين الاعلام الغربي والعربي .2- التعرف على استراتيجيات التحليل النقدي الذي يستخدمه منتجو الاخبار في الاعلام الغربي والعربي .3- تحديد الفروق العقائدية التي تحققت في خطاب الاعلامين الغربي والعربي في تغطية انجار مرفأ بيروت .
اما فروض الدراسة فكانت : 1- تختلف طريقة تغطية خبر انفجار مرفأ بيروت بين وسائل الاعلام الغربية والعربية .2- يحاول الاعلام الغربي التلاعب بالحقيقة في تصوير انفجار بيروت منطلقاً من أيديولوجياتهم .3- تحاول وسائل الاعلام الاسلامية الغربية استخدام تقنيات مختلفة لتمثيل الصورة المناهضة .
ومن النتائج التي توصلت اليها الدراسة :” 1- هناك فروق في تغطية خبر انفجار مرفأ بيروت بين الاعلام المطبوع الغربي والعربي 2- تأثير ايديولوجيات الكتاب على صورة الجماعات او الاشخاص الذين يتم تصويرهم .”
وبعد مناقشة مستفيضة اجيزت الرسالة وحصلت الطالبة على درجة الماجستير في اللغة الانجليزية ، وحضر جانباً من المناقشة السيد معاون العميد للشؤون العلمية الاستاذ الدكتور ( حسن حمزة جواد ) و عدد من تدريسي وطلبة الكلية فضلاً عن عدد من اصدقاء الطالبة وذويها، وفي ختام المناقشة قدم الحضور التهاني للطالبة متمنين لها الموفقية في مسيرتها العلمية .
