مناقشة علمية في قسم اللغة الانجليزية…
جرت في تمام الساعة التاسعة من صباح اليوم الاربعاء الموافق 26-10-2022 وعلى قاعة (المعارف) في كلية التربية للعلوم الانسانية بجامعة كربلاء مناقشة رسالة ماجستير في قسم اللغة الانجليزية / فرع اللغة ، للطالب( ضياء سالم) والموسومة بـ ( A pragmatic study of the political speeches about the US Withdrawal from Afghanistan )
(دراسة تداولية في توظيف التهكم في الخطابات السياسية حول انسحاب الولايات المتحدة الامريكية من افغانستان )
وتألفت لجنة المناقشة من السادة المدرجة اسماؤهم ادناه :
1- أ.د حسين موسى كاظم/ جامعة كربلاء – كلية التربية للعلوم الانسانية / رئيساً
2- أ.د بلقيس عيسى كاطع / جامعة البصرة – كلية التربية للعلوم الانسانية / عضواً
3-أ.م .د انغام كاظم عبد العال / جامعة القادسية – كلية التربية / عضواً
4- أ.م.د توفيق مجيد احمد / جامعة كربلاء – كلية التربية للعلوم الانسانية / عضواً ومشرفاً .
وقد طرحت الدراسة اسئلة عدة ، جاء منها :” ما هي انواع الوسائل اللغوية الشائعة المستخدمة في الخطب السياسية في هذا الحدث؟ ما هي اكثر الاستراتيجيات التداولية للتهكم اللفظية المستخدمة في ردود فعل الامريكيين على انسحاب الامريكي من افغانستان ؟ في مثل هذا الخطاب السياسي ، ما هي اكثر وظائف التهكم اللفظية شيوعاً والتي تستخدم لتحقيق العديد من اهداف التواصل ، ولماذا ؟ هل يستخدم بايدن استراتيجيات تداولية ووظائف للتهكم اللفظية التي تختلف عما يفعله ترامب ؟”
وقد اظهرت نتائج الدراسة : ” وجد ان اكثر استراتيجيات بايدن التداولية للتهكم هي السؤال البلاغي والاقناع هو الوظيفة الاكثر شيوعاً . من ناحية اخرى ، فان استراتيجيات ترامب الاكثر شيوعاً للتهكم هي السخرية ، واللوم هو وظيفته الاكثر شيوعاً . الى جانب ذلك فان الاستراتيجية التداولية الاكثر استخداماً للتهكم التي يستخدمها الاعضاء الجمهوريون هي الاسئلة البلاغية ، واللوم هو الوظيفة الاكثر شيوعاً . فيما يتعلق بالأعضاء الديمقراطيين ، فان الاستراتيجية الاكثر شيوعاً التي يستخدمونها للتهكم هي السخرية ، والوظيفة الاكثر شيوعاً هي إلقاء اللوم ، فضلاً عن تظهر الدراسة ان السؤال البلاغي هو اكثر استراتيجيات التهكم شيوعاً التي يستخدمها السياسيون المختارون في هذا الحدث وان القاء اللوم هي الوظيفة الاكثر شيوعاً التي يستخدمونها ايضاً “
وبعد مناقشة علمية وتصويبات دقيقة ، اجيزت الرسالة وحصل الطالب على درجة الماجستير في اللغة الانجليزية ، وحضر المناقشة ، عدد من تدريسي وطلبة الكلية فضلاً عن عدد من اصدقاء الطالب وذويه، وفي ختام المناقشة قدم الحضور التهاني للطالب متمنين له الموفقية في مسيرته العلمية .
