نُوقشت في قسم اللغة العربية بكلية التربية للعلوم الإنسانية/ جامعة كربلاء رسالة الماجستير الموسومة ((المصاحبات اللفظية في ديوان المديح والرثاء في محمد وآل بيته النجباء للسيد سلمان آل طعمة))، للباحث فلاح مهدي صالح محمد، وبإشراف أ.م.د. علياء نصرت حسن.
تكمن أهمية الرسالة في إبــرازُ أهم الشواهد الشعرية ذات رصانة اللغوية، والاسلوب الجزلٍ والواضح البعيد عن التعقيد عن طريق تحليل ابياته وانتقاء الشواهد المتضمنة المصاحبات الفعلية والاسمية والدلالية.
تضمنت الرسالة ثلاث فصول: بحث الفصل الأول في المصاحبات الفعلية كالمصاحبات بين الفعل والاسم والمصاحبات بين الفعل وحرف الجر والتعاطف الفعلي، أما الفصل الثاني فقد بحث في المصاحبات الاسمية بين المعطوف والمعطوف عليه والصفة وموصوفها والمضاف والمضاف إليه، فيما بين الفصل الثالث الظواهر الدلالية كالتقابل الدلالي والفروق اللغوية، والمشترك اللفظي.
توصلت الرسالة إلى عدد من النتائج منها ان هناك نوعان من الالفاظ، الفاظ اندثرت وماتت تسمى بالمنقطعة، والفاظ ظلت متداولة بين الناس تسمى بالألفاظ المستمرة وأكد البحث على ان قصائد الديوان قد غلبت علية الطابع الديني المستمد من القرآن الكريم وأحاديث الرسول والائمة عليهم السّلام فضلاً عن خروج معنى حرف الجر عن معناه الذي وضع في اغلب المصاحبات الفعلية فيما غلبت على المصاحبات المتعاطفة استعمال حرف العطف الواو إضافة الى استعمال الشاعر المصاحبة بين المضاف والمضاف إليه، في الغالب الإضافة المحضة (المعنوية).
تألفت لجنة المناقشة كل من:
أ.د. حسن عبد الغني محمد جواد رئيسًا
أ.د. ليث قابل عبيد عضواً
أ.د. أمين عبيد جيجان عضوا
أ.م.د. علياء نصرت حسن عضوًا ومشرفًا
