قسم اللغة الانجليزية يناقش : استخدام المصطلحات الانجليزية لدى فنيو المنطقة الصناعية في كربلاء
جرت في تمام الساعة التاسعة من صباح اليوم الاربعاء الموافق 5-7-2023 وعلى قاعة (المعارف ) في كلية التربية للعلوم الانسانية بجامعة كربلاء مناقشة رسالة ماجستير في قسم اللغة الانجليزية / تخصص اللغة ، للطالبة ( استبرق سعد مزعل ) والموسومة بـ (A Sociolinguistics Study of Car Jargons among Iraqi Industrial Zone Workers in Karbala City ) – ( دراسة اللسانيات الاجتماعية لمصطلحات ادوات السيارات بين عمال المنطقة الصناعية في مدينة كربلاء)
ومن اهداف الدراسة : الكشف عن انواع مختلفة من المعاني الاصطلاحية التي يستخدمها فنيو السيارات في المنطقة الصناعية لمدينة كربلاء من حيث اشكال لغة السيارات (كلمة ،عبارة ،اختصار – التعرف على الاختلافات بين الاشخاص ذوي التعليم والعمر وسنوات الخبرة المختلفة في استخدام لغة السيارات.
ومن الاستنتاجات التي توصلت اليها الدراسة ” يعد استخدام المصطلحات الاجنبية في المجال الصناعي امراً شائعاً إلى حد ما نظراً لان المصطلحات اللغوية قيد الدراسة هي الاقتراض باللغة الانجليزية – تم تغيير هذه المصطلحات المستعارة لتتوافق مع قواعد اللغة او اللهجة التي تستخدم بها واصبحت في النهاية جزآ من تلك اللغة او اللهجة . “
وبعد مناقشة علمية وتصويبات دقيقة ، اجيزت الرسالة وحصلت الطالبة على درجة الماجستير في اللغة الانجليزية.وحضر جانباً من المناقشة السيد معاون العميد للشؤون الإدارية الاستاذ الدكتور (أحمد عبد الحسين ).
